Mar » 3 sie 2006, o 15:30
Witam,
Pracuję w wydawnictwie językowym w dziale slowników angielsko polskich i mam wielką prośbę o pomoc z jednym
z haseł dotyczących roślin. Chodzi mi o określenie rośliny, której nasiona kiełkują przed odłączeniem się od rośliny
macierzystej. W angielskim określa się ją terminem VIVIPAROUS. Dla jasności podam przykład - znalazłem że jest to
cecha charakterystyczna wielu roślin Bryophyllum.
Czy istnieje polski (ub zagraniczny, ale używany przez polskich hodowców) odpowiednik na taką cech?
Witam,
Pracuję w wydawnictwie językowym w dziale slowników angielsko polskich i mam wielką prośbę o pomoc z jednym
z haseł dotyczących roślin. Chodzi mi o określenie rośliny, której nasiona kiełkują przed odłączeniem się od rośliny
macierzystej. W angielskim określa się ją terminem VIVIPAROUS. Dla jasności podam przykład - znalazłem że jest to
cecha charakterystyczna wielu roślin Bryophyllum.
Czy istnieje polski (ub zagraniczny, ale używany przez polskich hodowców) odpowiednik na taką cech?
